What does nous allons mean in french

See examples containing we're gonna 67 examples with alignment. See examples containing let us 39 examples with alignment. See examples containing are gonna get 10 examples with alignment. See examples containing are you gonna 7 examples with alignment. Rebecca et moi allons nous retirer.

Rebecca and I are going to retire early. We are going to do national defence. Nous allons nous retrouver avec un pays amoindri. We are going to end up with a lesser country. Je me demande si nous allons nous lever et voter pour chaque groupe. I am wondering if we are going to stand here and vote for every group. Ikea et moi allons nous en occuper. Don't worry, roomie. Ikea Catalog and I will have this all figured out. Listen, I'm terribly tired I still think we should go for a swim.

You should upgrade or use an alternative browser. Thread starter lenguistica Start date Dec 24, I came across the following affirmative imperative phrases in my studies: Allez-vous-en Allons-nous-en I am unsure of their meaning however as I cannot think why 'aller' would take 'of it' - to 'go of something' doesn't seem to make sense.

I would be grateful if you could shed a light on its meaning. Merci mille fois. S'en aller. Click to expand Omelette Senior Member London.

Yes, it's the imperative of s'en aller be off, run along, go away. French speakers use it to announce that it's time to leave or to indicate the beginning of some activity. The French expression allons-y is essentially the first person plural nous form of the imperative of aller "to go" , followed by the adverbial pronoun y.

Rough synonyms include On y va! An informal variation is Allons-y, Alonso. The name Alonso doesn't refer to an actual person; it's just tacked on for fun because it's alliterative the first two syllables are the same as those of Allons-y. So it's a bit like saying, "Let's go, Daddy-o. If you were to put this in the third person plural, you'd get the similarly well-known French expression Allez-y!

The idiomatic meaning of allez-y in colloquial French is something like "Go on! Learn French Daily on Telegram. Visit our French learning channel.

French Reading and Listening Online. The French Words directory. French phrases explained. French sayings explained. French idioms explained. French quotes explained.